El Pombero, Güney Amerika mitolojisindeki bir yaratıktır. Genellikle ormanlarda yaşadığına inanılır ve ufak, kıllı bir varlık olarak betimlenir. Gözle görülemez olabilir ve genellikle insanlardan uzak durur. Hikayelerde genellikle şakacı ve insanları korkutarak eğlenceli vakit geçirmeyi seven bir varlık olarak tasvir edilir. Ayrıca doğayla iç içe, ormanın koruyucusu gibi bir rolü de olabilir. El Pombero'nun insanlara yardım ettiği ya da zarar verdiği yönünde de değişen hikayeler bulunmaktadır.